阿卡索:那些与青春年华有关的英文美句

  • A+
所属分类:英语学习方法

人们总说,青春是一本太仓促的书,来不及翻阅,就倏忽不见。青春又是一首诗,当我们拥有它的时候,往往没有读懂它;而当我们读懂它的时候,它却悄然远去……

那么,青春,到底是什么呢?是记忆中做不完的试卷,还是阳光下带着肥皂气息的白色衬衫?是狂风暴雨中一往无前的勇气,还是细嗅蔷薇时的温暖阳光?

今天,让我们一起来赏析下这些与青春年华有关的英语美句吧(中英互译),一同去寻找青春的答案。

①There's always a big blank time in life. You are waiting, you are persevering, you are silent. You are waiting for a new spring and autumn, you are waiting for a new round of spring flowers, you are waiting for a thunderstorm that has never happened before. The quiet days are long and dull, but I will wait. I believe that people's youth is more than once. Sometimes, time will give you extra surprises.
人生总有那么一段大片大片空白的时光。你在等待,你在坚忍,你在静默。你在等一场春华秋实,你在等新一轮的春暖花开,你在等从未有过的雷霆万钧。这静默的日子有些长,有些闷,但是我也会等下去。我相信人的青春不止有一次,有时候,时光会给你额外的惊喜。

②Youth is not time, but mood; youth is not peach face, red lips, soft knees, but deep will, grand imagination, hot love; youth is the deep spring of life in the flow.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。

③Youth runs through the rainbow, courage overwhelms timidity, enterprise overwhelms safety. Such a spirit is born in the twenties, and men in the sixties are more common. Age increases, not old age, ideal abandoned, fall into old age.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。

④Years are long, and decadence only touches the skin; but to give up enthusiasm, decadence leads to the soul. Worry, fear, loss of self-confidence, will distort the mind and make the mood grey.
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。

⑤Whether they are old or young, there are joys of life, temptations of miracles and childlike innocence in their hearts. Everyone has an antenna, so long as you receive messages of beauty, hope, joy, courage and power from heaven and from man, you will be young and beautiful forever.
无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人 人皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻, 风华常存。

⑥Once the antenna collapses and the spirit makes the ice-covered, cynical and self-destructive come into being, even when you are 28 years old, you are really getting old. However, as long as you erect the antenna and catch the optimistic signals, you are expected to feel young when you are 80 years old and say goodbye to the dust.
一旦天线倒塌,锐气使冰雪覆盖、玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二八,实已垂垂老 矣,然则只要竖起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

⑦Flowers blossom a season, people live a lifetime, happy days, will be relaxed in some. Impulse comes from passion, calm comes from practice, don't let the outside world impetuous themselves. Outside good or bad is not the root of happiness and suffering, the real originator is our heart. Practice is to reach happiness by perfecting oneself and to dilute suffering by forgiving others. Think of a natural smile, see through and definitely put down. Happiness can be tasted only when greed is abandoned and gains and losses are neglected.
花开一季,人活一世,乐天随缘一些,就会轻松自在一些。冲动来自激情、平静来自修炼,别让外界浮躁了自己。外境好坏并不是苦乐的根源,真正的始作俑者是我们的心。修炼,就是借完善自己抵达幸福;借宽容别人淡化痛苦。想开了自然微笑、看透了肯定放下。放下了贪念、看淡了得失,才能品尝幸福。

⑧I don't need anybody to have a wonderful time. I just hope you can gentle my time when you need it. I don't want you to make it easy for me to live forever. I just want to know that you are still here. Even if there is no you in the world, the river is also very cold, and the other shore flowers will also blossom.
不需要谁去惊艳时光,只希望你能在需要的时候温柔我的岁月,不渴望你轻易许下的一辈子,只希望知道现在你还在。即使世界上没有你,忘川水同样很凉,彼岸花同样会开。

阿卡索:那些与青春年华有关的英文美句
阿卡索:那些与青春年华有关的英文美句

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: